Breaking News

[CRITIQUE] : Fais-moi un signe


Réalisateur : Mipo O
Acteurs : Ryô Yoshizawa, Akiko Oshidari, Akito Imai,...
Distributeur : Art House
Budget : -
Genre : Drame.
Nationalité : Japonais.
Durée : 1h45min

Synopsis :
Enfant, Dai ne voyait pas la différence : avec ses parents sourds, tout était simple, empli d’amour et de complicité. Mais en grandissant, il découvre le poids du regard des autres et la force des mots – ceux qui échappent à son père et sa mère. Entre joies et frustrations, Dai apprend que « parler » peut parfois autant unir qu’éloigner.




Ces dernières années, à la différence d'une production hexagonale où la notion - plurielle - du handicap commence gentiment mais sûrement à imposer sa nécessité (oui, il était temps...), la surdité comme la langue des signes se sont encore un peu plus imposées avec une justesse remarquable dans le paysage cinématographique japonais.

Du merveilleux phénomène animé A Silent Voice de Naoko Yamada à la délicatesse du chef-d'œuvre (oui) Drive My Car de Ryūsuke Hamaguchi, en passant par l'émouvant Love Life de Kōji Fukada, la boxe intime de La Beauté du geste de Shō Miyake ou encore le combat sensoriel de Satoshi de Jumpei Matsumoto, les cinéastes nippons ont visiblement trouvé dans l'expression du silence et la douceur du toucher, un terrain d'exploration privilégié pour composer des œuvres joliment évocatrices comme pour questionner le spectateur sur son rapport à l'altérité et à l'isolement, d'autant plus au cœur d'une société sensiblement régie par la pudeur et le non-dit.

Copyright Art House

C'est dans ce sillage joliment fertile et fourni donc que s'inscrit le nouveau long-métrage de Mipo O, Fais-moi un signe, une adaptation du récit autobiographique de Dai Igarashi qui donne encore un peu plus de substance au sujet en déplaçant légèrement son prisme : celui d'un enfant entendant au sein d'une famille dite CODA (Children of Deaf Adults - enfant entendant de parents sourds), confronté à l'isolement involontaire provoqué par le handicap de ses parents (et le désir d'émancipation qu'il suscite), mais également au poids douloureusement écrasant du regard des autres (et de la honte, cruelle car infondée, qu'il peut engendrer), dans une société entendante et sensiblement individualiste (ce que le titre international retranscrit d'une jolie manière, Living in Two Worlds), elle-même sourde et indifférente face aux différences et au handicap.

Un chouïa didactique (dans le bon - et nécessaire - sens du terme) voire un poil maladroit dans sa gestion temporelle et ses différentes ellipses (une accumulation de petites séquences comme autant d'étapes dans la vie du jeune garçon, qui auraient parfois mérité d'être plus approfondie), le film n'en reste pas moins un beau drame racé et poignant au réalisme à hauteur d'âmes, expurgé de tout élan mélodramatique putassier dans ses embardées émotionnelles, et lançant avec une délicatesse rare un môme sur la voie rugueuse et tout en heurts, de la compréhension et de la maturité.


Jonathan Chevrier